|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The tables in this guide set out the general position under the 1957 and 1976 Conventions. This guide has been written on the basis of English law, and where the UK government has not implemented various sections, the reader's attention is drawn to this fact.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The tables in this guide set out the general position under the 1957 and 1976 Conventions. This guide has been written on the basis of English law, and where the UK government has not implemented various sections, the reader's attention is drawn to this fact.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本指南中的表载列根据1957年和1976年公约的一般状况。本指南已被写入英国法律的基础上，英国政府尚未实施的各个部分，读者的注意力被吸引到这个事实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本指南中的表所列一般的立场在1957年和1976年公约。 本指南的基础上写成的英国法律,并在英国政府没有履行各种、各部分的读者的注意力注意到这一事实。
|
|
2013-05-23 12:24:58
桌在这个指南开始了一般位置根据1957年和1976次大会。 这个指南根据英国法律被写了，并且英国政府未实施各种各样的部分的地方，引起读者的注意对这个事实。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本指南中的表载列于 1957年和 1976年公约下的总体立场。本指南已写入的基础上，英国法律，与英国政府不实施了各节，读者的注意到这一事实。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这本指南中的桌子在 1957 次和 1976 次大会下陈述一般位置。这本指南被写了在英国法律，哪里的基础上英国政府没有实施过各种部分，读者的注意被画到这个事实。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
