求翻译：赤壁之战中，诸葛亮借“东风”，才成就了草船借箭的美谈，倘使没有东风这个机遇，你觉得草船借箭你努力有用么？是什么意思？

Battle of Red Cliff, Zhuge Liang "easterly wind", and only the achievements of Borrow Arrows with Thatched his brother's wife, would help if the wind did not this opportunity, do you think of Borrow Arrows with Thatched you strive to be useful?

prolific in the battle, and Zhuge Liang take "east wind" and what the grass verge on the ship story, if there is no wind, and you feel that this opportunity-boat arrows your efforts useful?

In Battle at the Red Wall, Zhuge Liang borrows “the east wind”, only then achievement straw boat taking advantage of arrow edifying anecdote, supposing does not have east wind this opportunity, you thought the straw boat borrows the arrow you to be diligently useful?

In the battle of Chibi, Zhuge Liang to take "East wind", only made straw boats borrow arrows work behind, if there is no wind the opportunity, you think the straw boats borrow arrows you useful?

正在翻译，请等待...