|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：restaurants and cultural spaces housed within an artful configuration of shipping containers, designed by Envelope Architecture and Design, were given a five-year temporary home on government-owned vacant lots in the city’s Hayes Valley neighborhood while developers opted to sit tight during the recession.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
restaurants and cultural spaces housed within an artful configuration of shipping containers, designed by Envelope Architecture and Design, were given a five-year temporary home on government-owned vacant lots in the city’s Hayes Valley neighborhood while developers opted to sit tight during the recession.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
餐厅和文化场所设在1海运集装箱信封架构和设计所设计，，巧妙的配置被给予1城市的海耶斯山谷附近的政府全资拥有的空置地段五年临时家庭，而开发商选择稳坐在经济衰退时期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
餐厅和文化空间内巧妙地配置的货柜船、设计架构和设计的信封,有一个五年有效的临时家庭在政府拥有的空置很多,城市的海斯谷地居民区虽然开发人员选择了坐在经济衰退时期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在后退期间时，当开发商选择毫不动摇被安置的，设计由Envelope Architecture和设计，在政府所属的空地给了餐馆在运输货柜的一种狡猾的配置之内和文化空间五年临时家庭在城市的海斯谷邻里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
食肆和文化空间内的航运集装箱，由信封的体系结构和设计，设计巧妙配置得到政府拥有在这个城市的海斯谷附近的空置地段上的五年临时家庭虽然开发商选择坐拥在经济衰退期间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
餐馆和文化空间给提供房子在发出被信封构造和设计策划的容器的一种巧妙的配置内在城市的贺氏峡谷邻近地区在政府拥有空的签上获得一个五年临时家而开发人员选择在衰退期间屹然不动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
