求翻译：42.Some people take no interest in country things: for them, happiness lies in the town, with its cinemas, shops,dance halls and resturants。43.Sometimes when I walked by, I saw him leaning back in his armchair and smiling.是什么意思？