当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:直接占有就是主体事实上直接对物实施了支配和控制,间接占有是指主体自己并不占有其物,而是通过一定的法律关系享有返还请求权的方式实现对物的占有的为间接的控制和管领是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
直接占有就是主体事实上直接对物实施了支配和控制,间接占有是指主体自己并不占有其物,而是通过一定的法律关系享有返还请求权的方式实现对物的占有的为间接的控制和管领
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Direct possession is the subject is in fact implemented directly on the matter domination and control, indirect possession is the subject itself does not occupy their properties, but enjoy a claim for restitution of the way to achieve possession of material for the indirect control of a certain lega
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Direct possession is in fact directly subject to the domination and control, and indirect possession is the body itself and does not take possession of its property, but rather by a certain amount of legal relations to the requesting authority to achieve the property from the possession of the indir
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Held is directly the main body directly has in fact implemented the control and the control to the thing, held is indirectly refers to main body not to hold its thing, but was enjoys through certain legal relationship returns the request power the way realization is the indirect control and the tube
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Direct appropriation is in fact directly on implementation of domination and control, indirectly refers to the subject himself does not have possession of it, but by means of a legal relationship must be entitled to restitution for indirect control for the possession of pipe and collar
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭