当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If neither No.1 is applicable nor a regulation exists in an individual case, pursuant to 54a (1)no.2 WPO[German Public Auditors: Law regulating the Profession of German Public Auditors] the liability of the German Public Auditors for claims of compensatory damages of any kind-except for damages resulting from injury to是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If neither No.1 is applicable nor a regulation exists in an individual case, pursuant to 54a (1)no.2 WPO[German Public Auditors: Law regulating the Profession of German Public Auditors] the liability of the German Public Auditors for claims of compensatory damages of any kind-except for damages resulting from injury to
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果没有第一是适用的,也不存在的规例在个别情况下,根据54A(1)第二WPO [德国公共审计员:德国公共审计师的专业法律]德国公共审计员索赔责任损害赔偿的任何形式的损害造成伤害的生命,身体或健康为个人的疏忽造成的损害的情况下被限制到400万欧洲除外;这也适用于应建立责任人以外的其他客户端。个别情况下也存在违反职责所产生的一个统一的损害赔偿。个别案件的损害,包括从违约责任的一切后果,不考虑是否在一年内或在数量连年发生的损害。在这种情况下,多个行为或遗漏一个类似的错误源或同等性质的错误来
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭