求翻译：在现代民法当中占有制度是一个很重要制度，为保护物权的流转关系、维护交易安全立下了汗马功劳，是民法物权制度历史上的一位大功臣，不管是对大陆法系还是普通法系都具有重要的现实和历史意义，同时得到当今世界民法学界的尊重和不断借鉴、发展，但是争议也从来没有停息过，仅仅就关于何谓占有制度?是什么意思？

Tenure system is a very important system in the modern civil law which made a contribution to the flow of relations for the protection of property rights, maintenance of transaction security is a big hero in the history of civil law property rights system, whether civil law or common law Department

In the modern civil law systems have a very important system, to protect property rights and the maintenance of circulation Transactions This is in contrast with the civil law, property rights system is a great history, and whether it is played in the civil law and common law is of great realistic a

正在翻译，请等待...

In modern civil law among has system is a is important system, for protection real right of circulation relationship, and maintenance trading security state Xia has distinguished achievements, is civil law real right system history Shang of one large hero, regardless of is on mainland method of also

正在翻译，请等待...