求翻译：在我国北方许多民族信仰的萨满教中, 萨满是通过神灵附体, 表现神的思想与行为的侍神者, 同进也被看作是晓彻神意、代答庶望, 往返于人神之间的为民众服务的特殊人物。萨满的这种兼具神格与人格的特殊性, 使他不仅是通神的人, 更重要的是已成为人间的神。今天, 古老的萨满文化仍旧以顽强的生命力深潜在许多民众的观念中, 根深蒂固地存活于他们的行为表现中, 这与萨满的世代承袭和传播密不可分。是他们把人间的和超人间的, 自然的和超自然的一切关系和变化与自身的神格和人格地位互为交织、共同作用, 从而推动着萨满世界的全部活动, 在文化传播中发挥了重要的功能。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Many people in the northern part of the country's belief in shamanism, shamanism is through God, God manifest in the thinking and behavior problems, as God is seen as God knows, and pickup his concubines, and from the people for the people of God special people. shamanism is the kind of God and the

In Shamanism many nationalities believe who north part of our country, Sa Man is takes possession through the God, the performance god thought and the behavior wait on the god, with enters also by regarding as is the dawn penetrating divine will, the generation answers looks multitudiously, goes and

In many peoples ' belief in shamanism in North China, shaman is with God accessory, thought and action of God the paternity of God, was also seen as a penetrating look Italian, daidashu God, and from special people to serve the public between man and God. Particularities of the shamans of this both

正在翻译，请等待...