|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have always been intrigued by the African tribal maxim that it takes a village to raise a child. In a similar sense I would argue it takes the whole campus community—students, faculty and administrators—to effectively educate a student. If our only goal is to reduce cheating, there are far simpler strategies we can e是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have always been intrigued by the African tribal maxim that it takes a village to raise a child. In a similar sense I would argue it takes the whole campus community—students, faculty and administrators—to effectively educate a student. If our only goal is to reduce cheating, there are far simpler strategies we can e
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我一直感到困惑,它需要一个非洲部落马克西姆村,提高一个儿童的权利。 在一个类似于种意义上说,我认为它将是整个校园社区的学生、教师和行政人员的,有效地教育学生。 如果我们只有一个目标,那就是要减少考试作弊、有策略,我们可以采用简单得多。 但是,如果我们有勇气,着眼更高的速度,并努力实现教育的目标,一个开放的一项挑战是要大得多。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我由非洲部族格言总吸引了它采取村庄培养孩子。 在我会争论它的相似的感觉采取整体校园社区学生，教职员和管理员对有效地教育学生。 如果仅我们的目标是减少欺诈，有我们可以使用的更加简单的战略。 但，如果我们有勇气设置我们的视域更高，和努力达到自由式教育的目标，挑战是更加伟大的。 尤其它是开发承担对他们的想法和行动的道德后果的责任的学生的挑战。 我们的目标不应该简单地是减少欺诈; 相反，我们的目标应该是发现创新和创造性的办法使用学术正直作为积木在我们的努力，最后，开发更加负责任的学生，并且更加负责任的公民。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我总是被它养育一个孩子的非洲部落马克西姆的好奇。在类似的意义上会认为它整个校园社区 — — 学生和教职员工管理员 — — 有效地教育学生。如果我们唯一的目标是减少作弊，有远为简单的策略，我们可以采用。但是，如果我们有勇气把目光投向更高，并努力实现自由的教育目标，面临的挑战是大得多。除其他外是培养学生接受自己的思想和行为的道德后果的责任者的挑战。我们的目标不只是应减少作弊 ；相反，我们的目标应该是找到创新和创造性的方式使用学术诚信建设为阻止在我们努力发展更负责任的学生，并最终更负责任的公民。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
