|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In this case, it is impossible for us to persuade our customers to accept your prices even though you can supply full-range famous-brand athletic shoes. If you were prepared to reduce your limit by, say 6%, we might come to terms.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In this case, it is impossible for us to persuade our customers to accept your prices even though you can supply full-range famous-brand athletic shoes. If you were prepared to reduce your limit by, say 6%, we might come to terms.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这种情况下，是不可能的，我们说服我们的客户接受你的价格，即使你可以提供全方位的名牌运动鞋。如果你准备，以减少你的极限，说6％，我们可能达成协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这种情况下,我们是无法说服我们的客户能够接受价格即使您可以供应全系列著名品牌运动鞋。 如果您愿意您限制的减少,是6%,所以我们可以接受。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这种情况下，说服我们的顾客接受您的价格我们是不可能的，即使您能供应全方位的著名品牌运动鞋。 如果您准备着减少您的极限，言6%，我们也许走向期限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在此情况下，它为我们是不可能的说服我们的客户接受你的价格，即使你可以提供全方位著名品牌运动的鞋。如果你准备将减少你的限制所作，说 6%，我们可能谈及条款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
