|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：很多年前我就看过《简爱》这本小说，甚至还查阅过作者夏洛蒂勃朗特的生平，她1816年生于英国北部的一个乡村牧师家庭。母亲早逝，八岁的夏洛蒂被送进一所专收神职人员孤女的慈善性机构——柯文桥女子寄宿学校。在那里，她的两个姐姐玛丽亚和伊丽莎白因染上肺病而先后死去。于是夏洛蒂和妹妹艾米利回到家乡，15岁时她进了伍勒小姐办的学校读书，几年后又在这个学校当教师。后来她曾作家庭教师，最终她投身于文学创作的道路。而《简爱》中的主人公简•爱也是从小寄人篱下，受到姨妈的嫌弃，表姐的蔑视，表哥的侮辱和毒打，原因可能不过是躲起来看了一本不属于她的书。之后又被送到达洛伍德慈善学校，在那里唯一的好友被猩红热夺去了生命。成年后到罗切斯特家中坐家庭教师，开始了关于爱是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
很多年前我就看过《简爱》这本小说，甚至还查阅过作者夏洛蒂勃朗特的生平，她1816年生于英国北部的一个乡村牧师家庭。母亲早逝，八岁的夏洛蒂被送进一所专收神职人员孤女的慈善性机构——柯文桥女子寄宿学校。在那里，她的两个姐姐玛丽亚和伊丽莎白因染上肺病而先后死去。于是夏洛蒂和妹妹艾米利回到家乡，15岁时她进了伍勒小姐办的学校读书，几年后又在这个学校当教师。后来她曾作家庭教师，最终她投身于文学创作的道路。而《简爱》中的主人公简•爱也是从小寄人篱下，受到姨妈的嫌弃，表姐的蔑视，表哥的侮辱和毒打，原因可能不过是躲起来看了一本不属于她的书。之后又被送到达洛伍德慈善学校，在那里唯一的好友被猩红热夺去了生命。成年后到罗切斯特家中坐家庭教师，开始了关于爱
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Many years ago I read the short stories of love, and even consulted the author Charlotte Bronte's life, she was born in 1816 in northern England in a village priest family. His mother died early, 8-year-old Charlotte, Tim was taken to a clergy for the orphans of charitable institutions - the bridge
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
