当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:班纳特先生当年因为贪恋青春美貌,娶了一个智力贫乏而又心胸狭窄的女人,婚后不久夫妇间的相互尊重和信任荡然无存。很显然,他们的婚姻是由于轻率而招致的不幸婚姻。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
班纳特先生当年因为贪恋青春美貌,娶了一个智力贫乏而又心胸狭窄的女人,婚后不久夫妇间的相互尊重和信任荡然无存。很显然,他们的婚姻是由于轻率而招致的不幸婚姻。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Mr. Bennet, when the eager youth, beauty, and married a poor intelligence and narrow-minded woman, married soon a couple of mutual respect and trust vanished. It is clear that their marriage was an unhappy marriage to be incurred as a result of the reckless.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Mr. Bennet was lusted for youth beauty, had married a poor intelligence and narrow-mindedness of the woman, and between the couples after marriage soon after the mutual respect and confidence-building shattered. It is clear that their marriage is as reckless as a result of the unfortunate marriage.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because class Mr. Nutter clung to the youth beautiful appearance in the past, married an intelligence deficient and the petty woman, after the marriage soon mutual respect between husband's and wife's and trusts nothing left.Very obviously, their marriage is as a result of the unfortunate marriage w
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Mr Bennet because that year, eager for a youthful beauty, marrying a narrow-minded woman and a lack of intelligence, mutual respect and trust between the married couple soon gone. It is clear that their marriage was due to rash and unhappy marriages.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭