当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1996年的《泰坦尼克号》因为船长个人私欲间接导致的巨轮沉没事件中,有自私虚伪的上流社会,也同时有最后在床上相拥而死的年迈夫妇,以及Jack和Rose感天动地的爱情。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1996年的《泰坦尼克号》因为船长个人私欲间接导致的巨轮沉没事件中,有自私虚伪的上流社会,也同时有最后在床上相拥而死的年迈夫妇,以及Jack和Rose感天动地的爱情。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
1996's "Titanic," sinking Captain personal desires indirectly lead to the wheel, selfishness and hypocrisy of high society, but also at the same time last embracing the elderly couple to death in bed, as well as jack and rose a sense of heaven love.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
In 1996 the Titanic because of personal desires indirectly lead to the master of the sinking ship in hypocrisy, selfishness, and the upper class society have also come to a final in bed were dead, as well as the elderly couple and Rose Jack sense of love and heaven.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
1996 "Titanic Number" because captain individual selfish desire causes indirectly the huge ship submerges in the event, has the selfish false upper circles of society, also simultaneously has finally old husbands and wives who supports in the bed photograph well dies, as well as Jack and the Rose fe

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
Of 1996 of the Titanic, because the captain's personal war against the indirect cause of ship sinking, selfish and hypocritical upper-class, at the same time there are finally embracing the dead elderly couple on the bed, and love of Jack and Rose day.

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅