|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：when one American passes another on the street, in the middle of the day and in a neighborhood not known to be dangerous, there is a good chance, if one exchanges glances with the other, that he or she will smile or nod, or even say hello to the stranger, without it going any further是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
when one American passes another on the street, in the middle of the day and in a neighborhood not known to be dangerous, there is a good chance, if one exchanges glances with the other, that he or she will smile or nod, or even say hello to the stranger, without it going any further
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当一个美国人在大街上传递的另一个中间的一天，在邻里不知道是危险的，有一个很好的机会，如果与其他交易所之一的目光，他或她会微笑或点头，或什至打招呼的陌生人，没有了任何进一步
|
|
2013-05-23 12:23:18
当一个美国人通过另一个在街上或在一天的中间和在某一地段的居民不知道很危险,有一个很好的机会,如果一个交流的眼神里,另一方面,他又说他或她将面带微笑或点头,甚至跟你打招呼的陌生人,没有它有进一步
|
|
2013-05-23 12:24:58
当一个美国人通过另在街道，在日间和在不知道的邻里是危险的时，有很可能，如果你交换扫视与其他，他或她将微笑或点头，甚至对陌生人认为你好，不用它其中任一进一步去
|
|
2013-05-23 12:26:38
当美国人通过另一种在街上，在一天的中间，在已知不危险的附近，有一个好机会，如果其中一个交换了个眼神与其它他或她将微笑点头，或甚至说你好陌生人，没有它进一步
|
|
2013-05-23 12:28:18
当一次美国通过另外的在一个邻近地区和在今日的中间，在街上不为所熟知是危险的，有一次好的机会，如果有另一个的一交换一瞥，他或她将微笑或点头，甚至问候陌生人，而没有它去任何促进
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
