|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：可是，在理想主义者眼里，老渔夫就是胜利者，因为他始终没有向大海没有向大马林鱼更没有向鲨鱼妥协和投降。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
可是，在理想主义者眼里，老渔夫就是胜利者，因为他始终没有向大海没有向大马林鱼更没有向鲨鱼妥协和投降。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
However, the in idealists eyes, the old fisherman is the winner, because he has not no big marlin to the sea to the sharks of compromise and surrender.
|
|
2013-05-23 12:23:18
However, idealism, old fisherman's eyes, the victor, because he is not to the sea is not always to the Marlins the more there are no sharks to compromise and surrender.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But, in the idealism eye, the senior fisherman is the victor, because he throughout not to sea not to big marlin not to shark compromise and surrender.
|
|
2013-05-23 12:26:38
However, in the eyes of idealists, old fisherman is the winner, because he didn't give the sea did not provide the largest Marlin fish not sharks to compromise and surrender.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
