|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The government wanted to make Microsoft into two companies so that neither of them was so strong nor so rich . This meant that they could not stop somebody else making new software .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The government wanted to make Microsoft into two companies so that neither of them was so strong nor so rich . This meant that they could not stop somebody else making new software .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
政府想使微软成两家公司，使他们既不是如此强烈，也因此丰富。这意味着，他们无法阻止别人作出新的软件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
政府要使微软公司为两家公司,使其既不的他们也不太是如此强烈丰富。 这意味着他们无法停止别人作出新的软件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
政府想做微软成二家公司，以便他们不是很强和很富有的。 这意味着他们不可能停止做新的软件的他人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
政府想要使成为两家公司的微软，以便他们俩都不是那么强，也不是那么有钱。这就意味着他们不能停止某人别的制作新的软件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
政府想将 Microsoft 变成两家公司，以便他们中谁也不是这样强有力也没有这样富的。这意味着他们不能够停止做出新软件的其他的某人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
