|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：托尔斯泰在写家族的悲欢离合、荣辱兴衰时，并没有刻意地去安排家族命运是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
托尔斯泰在写家族的悲欢离合、荣辱兴衰时，并没有刻意地去安排家族命运
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Толстого написать радости в семье и печали, взлеты и падения, и не пытался устроить судьбу семьи
|
|
2013-05-23 12:23:18
Толстой писал на периферии, семья состояний моря и осенью, когда у вас нет намерение идти к таблице судьбы семьи
|
|
2013-05-23 12:24:58
Tolstoi когда пишет семье vicissitudes жизни, почетности или зажиточности и склонения позорища, sedulously не аранжировало destiny семьи
|
|
2013-05-23 12:26:38
Толстой написал когда печали семьи, взлет и падение, чести и позор и не преднамеренно наносить семейного счастья
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
