当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:From the HMBC correlations between C-3 (δ3.96)and H2-23(δ4.54 and 4.39),H3-24(δ1.36),C-15(δ4.30)and H3-27(δ1.66),and from the analysis of the J values of the H-3(δ3.96,1H,dd,J=5.3,11.2Hz),H-15(δ4.30,1H,dd,J=5.3,11.6Hz),H-21(δ3.62,1H,brs),H-3 and H-15 were axial-H,and H-21 was equatorial-H.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
From the HMBC correlations between C-3 (δ3.96)and H2-23(δ4.54 and 4.39),H3-24(δ1.36),C-15(δ4.30)and H3-27(δ1.66),and from the analysis of the J values of the H-3(δ3.96,1H,dd,J=5.3,11.2Hz),H-15(δ4.30,1H,dd,J=5.3,11.6Hz),H-21(δ3.62,1H,brs),H-3 and H-15 were axial-H,and H-21 was equatorial-H.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
从C-3(δ3.96)和H2-23(δ4.54和4.39),H3-24(δ1.36),C-15(δ4.30)和H3-27(δ1.66之间的HMBC相关),并从分析的J值和H-15轴向-H和H-21是赤道-H。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
从hmbc之间的相互关系c-3( δ3.96) 和 h2-23( δ4.54 和4.39) ,h3-24( δ1.36) ,c-15( δ4.30) 和 h3-27( δ1.66) ,以及从分析的j值的h-3(δ=5.3 h,dd,j3.96效果 1效果_allos_11.2_hz),h-15( δ4.3011.6效果 效果1h,dd,j=5.3hz),h-21( δ3.62h,brs 效果1),h-3和h-15是轴向的是赤道h,andh21-h。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
从C-3 (δ3.96之间的) HMBC交互作用和H2-23 (δ4.54和4.39), H3-24 (δ1.36), C-15 (δ4.30)和H3-27 (δ1.66)和从对H-3 (δ3.96、1H、dd、J=5.3, 11.2Hz), H-15 (δ4.30、1H、dd、J=5.3, 11.6Hz), H-21 (δ3.62, 1H, brs), H-3和H-15的J价值的分析是轴向的H,并且H-21是赤道的H。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
从 C 3 (δ3.96) 和 H2 23(δ4.54 and 4.39),H3-24 (δ1.36),C-15 (δ4.30) 和 H3 27 (δ1.66),HMBC 的相关性和 H 3(δ3.96,1H,dd,J=5.3,11.2Hz),H-15(δ4.30,1H,dd,J=5.3,11.6Hz) 的 J 值的分析,H 21(δ3.62,1H,brs),H-3 和 H 15 是轴向 H,and H-21 是赤道 H.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
从 C-3 之间的 HMBC 关联 (d3.96) 和 H2-23 (d4.54 和 4.39), H3-24 (d1.36), C-15 (d4.30) 和 H3-27 (d1.66),从 H-3 的 J 值的分析 (d3.96, 1H, dd, J = 5.3, 11.2Hz), H-15 (d4.30, 1H, dd, J = 5.3, 11.6Hz), H-21 (d3.62, 1H, brs), H-3 和 H-15 是 axial-H, H-21 是 equatorial-H。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭