当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:但是随着了解的加深,尤其是在一次粉碎敌对分子政变阴谋的过程中,安娜临危不惧和国王对自己国家的忠诚都给对方留下了深刻的印象,国王认识到,女人是可以同自己平起平坐的;而孩子们更是由衷地把她当成自己的良师益友。就在国王从心底喜爱她的时候,她却认为自己已经完成了来王宫授益解惑的任务,毅然回到了自己的祖国。四十年后,当年的得意门生已经继承了王位,像老国王一样对自己的国家竭尽忠诚,并带领人民向二十世纪进军做好准备。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
但是随着了解的加深,尤其是在一次粉碎敌对分子政变阴谋的过程中,安娜临危不惧和国王对自己国家的忠诚都给对方留下了深刻的印象,国王认识到,女人是可以同自己平起平坐的;而孩子们更是由衷地把她当成自己的良师益友。就在国王从心底喜爱她的时候,她却认为自己已经完成了来王宫授益解惑的任务,毅然回到了自己的祖国。四十年后,当年的得意门生已经继承了王位,像老国王一样对自己的国家竭尽忠诚,并带领人民向二十世纪进军做好准备。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
But with the deepening of understanding, especially once crushed the coup conspiracy of the hostile elements, Anna grace under pressure and the king gave the loyalty of their own country, the other party to leave a deep impression on the king recognized that a woman can be on an equal footing with t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
However, as the deepening understanding, and in particular, in a shattered hostile elements in the process of the coup plot, Anna King courage and loyalty to their country to the other party is left a deep impression, the King recognized that women are represented on an equal footing with their own
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But along with the understanding deepening, in a smashing hostile element coup d'etat plot process, Anna was unafraid in time of danger in particular with king loyally all makes the profound impression to oneself country to opposite party, king had realized, the woman was may treat as an equal with
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But with the deepening of understanding, especially in a crush during the hostile elements of coup plot, Anna King of courage and loyalty to their country are to each other, leaving a deep impression, King realized that woman is the same yourself on an equal footing, while children were genuinely tr
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭