当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:we consider it advisable to make it clear that documents against payment or documents against acceptance is only accepted if the amount involved for each transaction,with other terms agreeable to us,is below £1000 or its equivalent in Renminbi at conversion rate then prevailing是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
we consider it advisable to make it clear that documents against payment or documents against acceptance is only accepted if the amount involved for each transaction,with other terms agreeable to us,is below £1000 or its equivalent in Renminbi at conversion rate then prevailing
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们认为它适当讲清楚文件反对付款或承兑交单只被接受为每种交易介入的数额,以其他期限愉快对我们,是否在1000年或它的等值以下在Renminbi以兑换率然后战胜
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们认为它值得明确表示那记载反对付款或针对接受的文件仅被接受如果数量涉及利用其他条款,对每笔交易同意我们,是在下边?1000 或其在转换比率的 人民币中的相等物然后盛行
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭