|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A number of banking indicators showed some notable progresses compared to the preceding months. Developments in fund mobilization, credit provision, capital, and interest income pointed in promising directions. Meanwhile, both the bank recapitalization program and credit restructuring program continued to move forward.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A number of banking indicators showed some notable progresses compared to the preceding months. Developments in fund mobilization, credit provision, capital, and interest income pointed in promising directions. Meanwhile, both the bank recapitalization program and credit restructuring program continued to move forward.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一些银行指标表明一些显着的进展，与前几个月相比。在资金筹措，提供信贷，资金，利息收入的发展，指出在有前途的方向。同时，无论是银行资本重组计划和信贷结构调整计划继续向前推进。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一些指标显示一些明显的进展相比银行的前一个月。 在发展筹资、提供信贷、资本、和利息收入指出前景看好的方向。 同时,银行信贷结构调整和资本结构调整方案继续推进方案。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一定数量的银行业务显示显示某一著名进步与在先的月比较。 发展在资金动员、信用供应、首都和利息收益在有为的方向指向了。 同时，银行资本结构的改变节目和信用更改结构节目继续前进。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一些银行指标显示，一些显著的进展，相比前数个月。基金动员、 信贷供应、 资本和利息收入指出，在充满希望的方向发展。同时，银行资本程序和信贷结构调整程序继续向前移动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一些银行指标显示一些著名进展与之前的月相比。在基金动员，赊帐期限的条款，首都，利息收入的发展在答应方向方面指。同时，银行重新大写字母开头程序和相信继续的调整程序前进。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
