|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Besides increased exports, investment activity contributed significantly to GDP growth. Vehicles and retail sales increased, while the occupancy rate of commercial property improved. Results from business and consumer confidence surveys also pointed to a more buoyant economy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Besides increased exports, investment activity contributed significantly to GDP growth. Vehicles and retail sales increased, while the occupancy rate of commercial property improved. Results from business and consumer confidence surveys also pointed to a more buoyant economy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除了增加出口，投资活动对GDP增长作出了重大贡献。汽车和零售销售上升，而商业物业的出租率提高。从企业和消费者信心调查结果还指出，一个更加蓬勃的经济。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除了增加出口、投资活动大大促进了国内生产总值增长。 车辆和零售业总销货数量上升,而商业物业的入住率有所改善。 从商业和消费者信心调查结果还指出,经济较为活跃。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除增加的出口以外，对国民生产总值成长显著贡献的投资活动。 而商业财产的占用率改善了，车和零售增加了。 结果从事务和消费者信心调查也指向更加轻飘飘的经济。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除了增加出口，投资活动贡献 GDP 增长。车辆和零售销售增加，同时改善商业物业的出租率。从商业和消费者信心调查结果还指出一个更加活跃的经济体。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除了日益增加的出口，投资活动明显贡献到国内生产总值成长。车辆和零售增加，当被提高的商业财产的占有率。由于也被指向一种更轻快的经济的商业和消费者信心调查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
