求翻译：远程教学系统为老师和学生提供了一个教与学的平台，给老师和学生随地参与教学的便利，做到足不出户就可以进行学习。本系统实现了对用户，文件的管理；文本和视频文件的上传和下载等功能。服务器采用Oracle大型数据库来存储数据，使老师和学生们在访问网站的时候在数据库这一层更快速。系统用JAVA Web来实现，其主要包括Struts2+Hibernate，其处理业务层和数据层，在表现层主要用Jsp，而在表现层的特效是Javascript，当然在前台与数据交互时，主要是用了基于Javascript的JQuery的Ajax来获取业务层传过来的Json或XMl信息，以在必要是实现无刷新。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有