当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在对服务项目的调查中,我们发现老年人对居家养老各项具体的服务内容如:安康通、老年饭桌、家政服务、代购物、保健指导、代拿药和家庭护理的需求都在增加,而且老年人对服务项目内容的需求呈现多样化特征,而实际养老供给低于需求水平,其中最为显著的是家庭护理,在有效样本中,已经接受到家庭护理的有15人,而想要此服务的却有118人,由此可见,老人越来越希望能够在家里实现服务性更全面的养老,而当前的服务内容都不能满足老年人的多样化需求。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在对服务项目的调查中,我们发现老年人对居家养老各项具体的服务内容如:安康通、老年饭桌、家政服务、代购物、保健指导、代拿药和家庭护理的需求都在增加,而且老年人对服务项目内容的需求呈现多样化特征,而实际养老供给低于需求水平,其中最为显著的是家庭护理,在有效样本中,已经接受到家庭护理的有15人,而想要此服务的却有118人,由此可见,老人越来越希望能够在家里实现服务性更全面的养老,而当前的服务内容都不能满足老年人的多样化需求。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the investigation of the service project, we found that older people at home to care for the specific services such as: Well, the dining table, home services, shopping, health guidance generation, generation medication and home-care needs are increasing, but older people to service the contents o
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In to the service project investigation in, we discovered the senior citizen cares for the aged each concrete service content to the home for example: The peace and good health passes, the old age dining table, the household management service, a generation of shopping, the health care instruction,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In on service project of investigation in the, we found elderly on home pension the specific of service content as: An Kangtong, and old table, and Home Economics service, and generation shopping, and health guide, and generation took drug and family nursing of needs are in increased, and elderly on
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭