当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:目前来看,中央政府对房地产宏观调控的坚决态度是值得期待的,但更重要的是对现有政策有更多反思及完善,要更多的通过经济杠杆实现国内房地产市场转型。相关的储备政策很多,如德国及日本相关法律制度都十分完善。倘若今年房地产政策能在这方面入手,国内房地产市场将有望实现“软着陆”并在性质上根本转型。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
目前来看,中央政府对房地产宏观调控的坚决态度是值得期待的,但更重要的是对现有政策有更多反思及完善,要更多的通过经济杠杆实现国内房地产市场转型。相关的储备政策很多,如德国及日本相关法律制度都十分完善。倘若今年房地产政策能在这方面入手,国内房地产市场将有望实现“软着陆”并在性质上根本转型。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The present situation, the firm attitude of the central government macro-control of the real estate is worth the wait, but more important is that there is more reflection and improvement of existing policies, to more domestic real estate market transformation through economic leverage. Reserves poli
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
At present, it seems, the Central Government to the real estate market regulation and control of the firm attitude of the one to look forward, but it is even more important to an existing policy with more reflection and refinement, to more domestic economic levers through the real estate market. It
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
At present looked that, the central authorities are worth to the real estate macroeconomic regulation and control firm manner anticipating, but what is more important has more reconsidering and the consummation to the existing policy, must more through economical release lever realization domestic r
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For now, real estate industry macro control of the Central Government's resolute attitude is worth looking forward to, but even more important is to have more reflection and improvement of existing policy, the domestic real estate market through economic levers in transition to more. Reserve policie
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭