|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chinese food seems to taste better eaten with chopsticks which are the special utensil Chinese use to dine. It will be an awkward experience for foreigners to use chopsticks to have a meal. Fortunately, learning to eat with chopsticks is not difficult.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chinese food seems to taste better eaten with chopsticks which are the special utensil Chinese use to dine. It will be an awkward experience for foreigners to use chopsticks to have a meal. Fortunately, learning to eat with chopsticks is not difficult.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国食品似乎口感更好，这是特别的器具中国用餐的筷子吃。这将是一个外国人的尴尬经验，用筷子吃饭。幸运的是，学习用筷子吃饭并不困难。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国的美食似乎用筷子吃更好地品味,特别是用餐厨具中国使用。 它将是一个令人尴尬的经验,使用筷子,外国人一同进餐。 幸运的是,学习用筷子吃饭并不困难。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国食物似乎品尝更好吃与是特别器物中国人用途用餐的筷子。 它将是笨拙经验为了外国人能使用筷子有膳食。 幸运地，学会吃与筷子不是困难的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国食品似乎用筷子的中国人吃饭用的特殊器具味道更好地吃掉。它将是为外国人使用筷子来吃一顿饭的尴尬经历。幸运的是，用筷子吃学习并不难。
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国食物好象尝好吃拿着是特别的器具中国人的筷子使用进餐。将是外国人的一次难堪的经验使用筷子有一次吃饭时间。幸运地，学习用筷子吃东西不是困难的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
