|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：PRIOR APPROVAL IS TO BE TAKEN FROM OPENING BANK FOR NEGOTIATING DOCS WITH IRREGULARITIES AND NO PAYMENT IS TO BE MADE UNDER RESERVE OR AGAINST ANY INDEMNITIES UNDER SUCH CIRCUMSTANCES.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
PRIOR APPROVAL IS TO BE TAKEN FROM OPENING BANK FOR NEGOTIATING DOCS WITH IRREGULARITIES AND NO PAYMENT IS TO BE MADE UNDER RESERVE OR AGAINST ANY INDEMNITIES UNDER SUCH CIRCUMSTANCES.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事先批准，从开户银行违规行为的docs谈判并没有付款是根据储备或在这种情况下，对任何赔偿责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
事先批准,可从开证行违规行为并未支付文档进行谈判,在储备金或是对任何弥偿保证在这种情况下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
预先核准将从发证银行被采取为谈判DOCS以不规则性，并且付款不将在这些情况下被做在储备之下或反对任何赔偿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为谈判不平顺和没有付款的文档将会由下储备或针对任何赔偿，这种情况下应采取从开户行是事先批准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以前审批是从为了商议有无规律的大夫打开岸被送和没有付款是在储备下被做出或反对在这样的情况下的任何保证。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
