|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While the resolution of the debt-ceiling crisis soothed investors' worst fears of a U.S. default, it left hanging over the market the prospects of a credit downgrade. Moody's Investors Service said late Tuesday it would keep the U.S. at its top triple-A rating, but with a negative outlook. Among the potential triggers 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While the resolution of the debt-ceiling crisis soothed investors' worst fears of a U.S. default, it left hanging over the market the prospects of a credit downgrade. Moody's Investors Service said late Tuesday it would keep the U.S. at its top triple-A rating, but with a negative outlook. Among the potential triggers
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然解决债务上限危机缓解投资者的最严重的美国默认的恐惧，它留下挂在市场信用降级的前景。穆迪投资者服务公司周二晚表示，它将继续在其顶部三A评级的美国，但负面展望。其中降级引发的潜在经济增长弱于预期，穆迪表示。惠誉国际评级和标准普尔也正在检讨美国国债的最高评价。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然该决议的债务危机上限作古投资者的最担心的一个美国 默认情况下,它留下了悬在市场前景的信用等级。 穆迪投資者服務(星期二)晚表示它将把美国 在其首三A等级,但同一个消极Outlook。 的可能触发的降低是低於预期经济增长,穆迪说。 惠誉和标准普尔评级还在审查它的最高的评级为美国 债务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当债务天花板危机的决议安慰了对美国的投资者的最坏的恐惧时。 默认，左垂悬在市场信用降低等级的远景它。 它将保留美国的喜怒无常的投资者服务认为晚星期二。 在它的顶面三倍规定值，但以一个消极看法。 在潜在的触发器之中为降低等级是微弱比期望的经济增长，说的喜怒无常。 Fitch规定值和Standard & Poor也回顾他们的顶面规定值为美国。 债务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然解决债务上限危机安慰投资者最担心的美国拖欠，留下了笼罩着市场信用降级的前景。穆迪投资者服务周二晚些时候说，它将使美国保持在其最高的 AAA 评级，但前景为负面。潜在触发器中降级是比预期的经济增长，穆迪表示。惠誉评级和标准普尔亦正检讨其对美国债券的最高评级。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然解决债务上限危机安慰投资者最担心的美国拖欠，留下了笼罩着市场信用降级的前景。穆迪投资者服务周二晚些时候说，它将使美国保持在其最高的 AAA 评级，但前景为负面。潜在触发器中降级是比预期的经济增长，穆迪表示。惠誉评级和标准普尔亦正检讨其对美国债券的最高评级。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
