|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The latter involves noncovalent interactions, which are reversible by nature, and is therefore dynamic by essence. It is illustrated, for instance, in the self-selection of ligand strands in helicates (8) and building blocks in supramolecular cages, capsules (9–11), and polymers (12).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The latter involves noncovalent interactions, which are reversible by nature, and is therefore dynamic by essence. It is illustrated, for instance, in the self-selection of ligand strands in helicates (8) and building blocks in supramolecular cages, capsules (9–11), and polymers (12).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
后者涉及非共价相互作用，它本质上是可逆的，因此实质上是动态的。它说明，例如，在配股在helicates（8）和超分子笼，胶囊（9-11）和聚合物（12）积木的自我选择。
|
|
2013-05-23 12:23:18
后者是指noncovalent互动,这是不可逆的性质,因此动态的本质。 它是说明,例如,在自我选择中的配体结合股helicates(8)和构建模块在超分子结构杂志笼、胶囊(9-11),和聚合物(12)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
interconverting
|
|
2013-05-23 12:26:38
后者涉及非共价相互作用，是可逆的性质的并因此是动态的本质。它所示，例如，配股的化合物 （8） 和在超分子的笼子里，构建基块的自选胶囊 (9-11） 和聚合物 （12）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
互相改变
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
