|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Then he heard Napoleon clear his throat and call out slowly, “Ready … aim…” At that moment, knowing that he would die, a feeling he couldn’t describe rose to him and tears pour down his cheeks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Then he heard Napoleon clear his throat and call out slowly, “Ready … aim…” At that moment, knowing that he would die, a feeling he couldn’t describe rose to him and tears pour down his cheeks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然后，他听到拿破仑清除了他的喉咙，并慢慢地叫出，“准备......目的......”在那一刻，他知道自己会死，他无法描述的感觉上升到他的泪水倾泻而下他的脸颊。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然后他听到了拿破仑清清他的喉咙和呼出慢的了:“准备就绪......目的是......”在那一瞬间,他明知道他会死,他根本无法描述的感觉上升到他的眼泪......倒进他的两颊。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然后他听见拿破仑清清他的嗓子和慢慢地召集， “准备好…目标…” 在那片刻，知道他会死，感觉他不可能描述玫瑰色对他，并且泪花倾吐在他的面颊下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然后他听到拿破仑清除他的喉咙，慢慢地喊出、 「 … … 准备 aim…"那一刻，他知道他会死，他无法形容的感觉上升和泪水流淌下来他的双颊。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然后他听拿破仑弄清楚他的咽喉和大声说缓慢地，“准备好 ... 目标 ...”在那时，知道他会死亡，他不能够描述的感觉上升至他和撕倒在他的脸颊下面的 。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
