当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:forty years ago, Rachel Carson published the book The slient pring,an enviromentalist's view of industrial society and disaster it was creating in the natural world.At that time the issue was pesticides,particularly one called DDT,and the unintended damage they were causing to wildlife and human health.DDt was elixir o是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
forty years ago, Rachel Carson published the book The slient pring,an enviromentalist's view of industrial society and disaster it was creating in the natural world.At that time the issue was pesticides,particularly one called DDT,and the unintended damage they were causing to wildlife and human health.DDt was elixir o
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
四十年前,雷切爾·卡森出版的書的slient普林,工業社會和災難,它是建立在自然world.at enviromentalist的意見,當時的問題是農藥,特別是所謂的滴滴涕,和他們造成的意外傷害野生動物和人類health.ddt仙丹按行業disoended的死亡,在大地和人民的犧牲與對利潤的追求有關。(在以後的版本中,工業國家,有時為惡棍和作為發展中國家蒙上受害者)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(名) 四十; 四十個
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
四十年前, Rachel Carson出版了書slient pring,它在自然世界創造的環境保護者的觀點的工業社會和災害。那時問題是殺蟲劑,稱DDT的特殊一,并且他們造成對野生生物的不願意的損傷,并且人的health.DDt是死亡不老長壽藥由產業disoended,有關與對贏利的追求犧牲地球和它的人。(在一個最新版本,工業國家有時是塑像作為惡棍和發展中國家作為受害者)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
四十年前,蕾切爾 · 卡遜發表靜謐列印: 這本書、 enviromentalist 的工業社會和災難,它自然世界中創建的視圖。當時的問題是農藥,特別是其中的一個稱為滴滴涕和他們,導致了對野生動物和人類健康的意外的損壞。DDt 是按行業、 追求利潤地球和它的人民的開支與有關死亡 disoended 花好月圓。(在以後的版本中,工業國家是有時作為了小人的類型強制轉換和發展中國家作為受害者)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
四十年前,雷切尔·卡森出版书 pring 的 slient,它在自然 world.At 中在创造的对工业社会和灾难的一 enviromentalist 的见解那段时间问题是杀虫剂,尤其一被打电话给的 DDT,以及他们引起野生动物和人类 health.DDt 在的非预期的损害是被工业 disoended 的死的万能药,以地球和其 people.(in a later version,industrial nations were sometimes casts as the villains and the developing nations as the victims) 为代价与利润的追踪
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭