|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：或许你并不认识我，但我认识你是通过你的女朋友。我知道你们之间发生了一些误会，因而影响了你和你女朋友的感情。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
或许你并不认识我，但我认识你是通过你的女朋友。我知道你们之间发生了一些误会，因而影响了你和你女朋友的感情。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Perhaps you do not know me, but I know you by your girlfriend. I know there have been some misunderstanding between you, thereby affecting you and your girlfriend's feelings.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Perhaps you do not know me, but I do know you is through your girlfriend. I know that you had taken place between some misunderstandings, thereby affecting you and your girlfriend's feelings.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Perhaps you do not know me, but I knew you are pass you the girlfriend.I knew between you has had some misunderstanding, thus has affected you and your girlfriend's sentiment.
|
|
2013-05-23 12:26:38
And you may not know me, but I know you're with your girlfriend. I know there have been some misunderstanding between you, thus affecting the feelings you and your girlfriend.
|
|
2013-05-23 12:28:18
And you may not know me, but I know you're with your girlfriend. I know there have been some misunderstanding between you, thus affecting the feelings you and your girlfriend.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
