|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All amendments and addenda to this contract shall be valid only in the case that they are effected in written form and signed by the authorised representatives of the contracting parties.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All amendments and addenda to this contract shall be valid only in the case that they are effected in written form and signed by the authorised representatives of the contracting parties.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只有在情况下，他们实行以书面形式，由缔约各方授权代表签署的所有修订和增编本合同应是有效的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有修改和增补本合同所作的只是在有效进行有关交易的个案,他们的书面形式的授权代表签署的,订约各方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有校正和补遗对这个合同将是仅合法的在案件他们被影响以书面形式并且由缔约方的授权代表签字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的修订和增编本合同有效期只有在这种情况，他们在订立书面形式，并由缔约方的授权代表签署。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
