|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：美国石油工业产值占本国GDP的比重已从上世纪80年代初的8%降到了目前的1.5%，石油价格不再像过去那样能产生巨大的影响力。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
美国石油工业产值占本国GDP的比重已从上世纪80年代初的8%降到了目前的1.5%，石油价格不再像过去那样能产生巨大的影响力。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
U.S. oil industrial output value accounted for the proportion of national gdp from the last century, 8 percent in the early 1980s to 1.5 percent in the current oil price is no longer as in the past can be an immense influence.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The US oil industry accounted for their GDP has been in the last century in the early 1980s 8 per cent to 1.5 per cent of the current oil price is no longer as in the past can have a tremendous influence.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The US oil industry output value occupies our country GDP the proportion 8% to fall at present from on century the beginning of 80's 1.5%, the petroleum price no longer passes such to be able likely to have the huge influence.
|
|
2013-05-23 12:26:38
United States petroleum industry output value accounts for its share of GDP has declined from the early 80 's 1.5% of 8% to the current oil prices is no longer, as in the past can have a huge impact.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
