当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中间收入阶层扩大,两级分化有所缓和。是法国历届政府重视抓教育,使人们职位身份普遍提高的结果。几十年来,法国的职业结构发生了巨大变化,“兰领”减少、“白领”增加,多数人具有了中间层的职业身份。职位身份的提高,带动了工资的提高。中间收入阶层扩大、工资收入差距缩小,在一定程度上缓解了两极分化。当然,高额累进征收财产税、个人所得税,将一部分收入转移给中低层家庭,也是促进分配状况改善的重要原因。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中间收入阶层扩大,两级分化有所缓和。是法国历届政府重视抓教育,使人们职位身份普遍提高的结果。几十年来,法国的职业结构发生了巨大变化,“兰领”减少、“白领”增加,多数人具有了中间层的职业身份。职位身份的提高,带动了工资的提高。中间收入阶层扩大、工资收入差距缩小,在一定程度上缓解了两极分化。当然,高额累进征收财产税、个人所得税,将一部分收入转移给中低层家庭,也是促进分配状况改善的重要原因。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Middle income groups to expand the polarization eased. Successive French governments attach importance to the attention to education, so that people post the identity of a general increase in the results. For decades, the French occupational structure has undergone tremendous changes, "blue collar"
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Middle income people, the level of polarization has subsided. It is successive French Governments attach great importance to pay attention to education, as there is POST generally improve results. Few in the 10 years, the French of the occupational structure has undergone a great change, and the "bl
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Expand middle income groups, two-level differentiation eased. Is the France Government attaches importance to promoting educational administrations, allow people to post results of the General increase in capacity. For decades, Fr
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭