|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the purchaser is authorised to demand a fine from the vendor of the amount of - 0.9 % (nought point nine percent) of the sale price of the goods supplied according to the conditions of this contract for each day of the delay.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the purchaser is authorised to demand a fine from the vendor of the amount of - 0.9 % (nought point nine percent) of the sale price of the goods supplied according to the conditions of this contract for each day of the delay.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
买方有权要求罚款的数额从各厂商提供的-0.9%(化为乌有点九个百分点)所供应的货物的出售价格的条件根据本合同的每一天的延迟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
购买者被授权要求供应商的量-0.9%（零点九 %） 的每一天的延迟本合同的条件根据提供的货物的销售价格的罚款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
购买者被授权要求从数量的供应商的一笔罚款 - 0.9%( 零点 9%) 货物的出售价格中提供根据这份合同的条件对于每天延迟中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
