求翻译：FLYKE品牌的零售卖场以美式成熟卖场体系为主，结合实际卖场特点，完美的购物环境、人性化服务，活力的空间设计以及美式自由文化氛围的高效融合，塑造了一种轻松、自由、无拘无束的购物体验。是什么意思？

flyke brand retail stores to American mature stores system, combined with the characteristics of the actual stores, the perfect shopping environment, human services, dynamic space design and the efficient integration of the American free culture, shaping an easy, free, unfettered shopping experience

FLYKE brand of retail outlets in the US-dominated mature selling farm system and sell the features and the perfect environment for shopping, personalized service, dynamic design of the space, as well as American-style freedom of cultural atmosphere of efficient integration, has shaped an easy, free,

The FLYKE brand zero sells the field by American to sell the field system maturely primarily, the union actual sells the field characteristic, the perfect shopping environment, the user friendly service, the vigor spatial design as well as the American free cultural atmosphere highly effective fusio

FLYKE branded retail stores to American mature market system, characteristics of actual stores, perfect shopping environment, human services, energy efficient integration of the spatial freedom of design and the American culture, creating an easy, free, free shopping experience.

正在翻译，请等待...