当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the fax the purchaser shall state the model of the goods, the name and serial number of the part which ceased to function, a brief description of the defect, the location and date of arrival of the representatives of the vendor compiling the reclaim protoco是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the fax the purchaser shall state the model of the goods, the name and serial number of the part which ceased to function, a brief description of the defect, the location and date of arrival of the representatives of the vendor compiling the reclaim protoco
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在传真中,买方应当载明货物的型号,部分停止功能的名称和序列号,一个缺陷的简要说明,编制收回protoco供应商的代表抵达的地点和日期
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
买方应在传真的状态的货物的型号、名称和序列号的零件的功能,不再的简要描述的缺陷的,地点和日期的供应商代表抵达编译的回收议定书》
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在电传采购员将陈述物品的模型、停止起作用零件的名字和号码,瑕疵的一个简要说明,供营商的代表的到来地点和日期编写开垦protoco的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在传真中买方须述明货物的名称和序列号,停止运作的缺陷,简要说明的部件的位置和编译回收 protoco 供应商的代表抵达日期的模型
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在传真中购买者将陈述货物,名字和停止起作用的部分的序列号的模型,缺陷,编辑改造的供应商的代表的到达的定位和约会原始 CO 的简洁的描述
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭