当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This remarkable effect is attributed to a stabilization of the ground state of the unstable isomer of these molecules relative to the transition state, indicating that not only the steric hindrance in the ªfjord regionº but also conformational effects in the upper half are involved in governing the thermal isomerizatio是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This remarkable effect is attributed to a stabilization of the ground state of the unstable isomer of these molecules relative to the transition state, indicating that not only the steric hindrance in the ªfjord regionº but also conformational effects in the upper half are involved in governing the thermal isomerizatio
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这显着的效果是归因1,在这些分子与过渡状态不稳定的异构体的地面状态稳定,表明,不仅在“ª峡湾地区度立体障碍,而且在上半部分的构象的影响是执政的热参与异构化过程。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是因为一个稳定效果明显。当地的异构体的不稳定状态的过渡状态的这些分子相对,表示不仅steric障碍的juvenileconformational影响海湾地区,也妨害的上半部分的散热是异构化过程参与管理。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个卓越的作用归因于这些分子不稳定的异构体的地面情况的安定相对转折状态,表明不仅位的妨碍在ªfjord regionº,而且conformational作用在上半方在治理介入热量异构化过程。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
稳定不稳定的异构体的相对于过渡状态,指示不只在 ªfjord regionº 阻,但一半所涉及的执政热异构化的右上构象影响处理这些分子基态的原因是此效果显著。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这种不寻常的效果是归功于这些分子的不稳定的异构体的地州的稳定与过渡州有关系,不仅仅表示那在非海湾的立方米的障碍 regiono 而且在上层的一半中的构像的效果是涉及统治热 isomerization 过程。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭