|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are legends that suggest that games like football and rugby actually derived from the “sport” of ancient warriors celebrating victory by kicking around the decapitated head of an enemy. There is a similar tale about origins of bowling: it’s said that in ancient times, Scottish warriors rolled the skulls of their 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are legends that suggest that games like football and rugby actually derived from the “sport” of ancient warriors celebrating victory by kicking around the decapitated head of an enemy. There is a similar tale about origins of bowling: it’s said that in ancient times, Scottish warriors rolled the skulls of their
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有传说表明，喜欢足球和橄榄球的游戏，实际上是从周围的敌人断头头踢庆祝胜利的古代武士的“运动”派生。关于保龄球的起源有一个类似的故事：据说，在远古时代，苏格兰战士沿运动草推出他们的敌人的头骨。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有传说,喜欢踢足球和橄榄球游戏建议,其实源自“运动”的古代战士的大刀砍下踢球庆祝胜利的敌人的头。 有一个相似的故事起源保龄球:有人说,在古代,苏格兰战士的头颅滚一起的他们的敌人的基层运动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有建议的传奇比赛象橄榄球和橄榄球从“体育庆祝胜利的”古老战士实际上获得了通过非正式讨论敌人的被杀头的头。 有一个相似的传说关于保龄球的起源： 它认为在古老时期，苏格兰战士滚动了他们的敌人的头骨沿草为体育。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有建议像足球和橄榄球游戏其实源自古代战士的踢敌人的头部周围庆祝胜利的"运动"的传说。有一个类似的故事，关于起源的保龄球： 据说是在古代，苏格兰勇士冷轧他们沿体育草对敌人的头骨。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有表明像足球和橄榄球那样的游戏实际上来源于通过怠慢一个敌人的被斩首的领导庆祝胜利的古代的战士的“运动”的传奇。关于保龄球的起源有一个类似故事：据说在古代的时期，苏格兰战士沿着草地摇动他们的敌人的头骨前往运动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
