|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Having a drink at the local pub, going for a walk in the country, working in the garden or watching sports on TV ---these are all ways in which many British people like to relax on weekends. Such activities are deeply rooted in the British experience over centuries, and tell us about how modern Brits like to spend thei是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Having a drink at the local pub, going for a walk in the country, working in the garden or watching sports on TV ---these are all ways in which many British people like to relax on weekends. Such activities are deeply rooted in the British experience over centuries, and tell us about how modern Brits like to spend thei
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在当地的酒吧喝一杯，走在全国，在花园里工作或看电视上的体育---这些都是在许多英国人喜欢在周末放松的方式。这些活动深深扎根在过去几百年的英国的经验，并告诉我们如何现代英国人喜欢花自己的空闲时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有一个饮品,在当地酒吧,散步,工作在花园或电视上观看体育赛事的方式---这些都是英国的许多人都喜欢在周末放松。 这类活动都深深地扎根于几百年来在英国的一些经验,并告诉我们如何对现代英国政府想用他们的自由时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
喝一杯在地方客栈，去散步在国家，工作在庭院或在电视观看体育 ---这些是许多英国的人喜欢周末放松的所有方式。 这样活动深深地根源于英国的经验在世纪，并且告诉我们关于怎样现代小温喜欢花费他们的空闲时间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在酒吧里喝一杯酒、 在乡下散步、 在花园里工作或观看体育比赛电视---这些都是所有的许多英国人喜欢在周末放松的方式。这类活动深深植根于几个世纪，英国的经验，并告诉我们关于如何现代英国人一样，他们自由的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在本地酒吧喝一杯，在国家散步，在花园工作或看电视上的运动 --- 这些是所有方法，其中很多英国人喜欢在周末放松。这样的活动在世纪期间在英国经验中深深地被植根，关于英国人喜欢多现代度过他们的空闲时间告诉我们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
