当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Acceptance of the goods by the recipient does not absolve the vendor of responsibility for hidden defects or deficiencies of the goods to which they relate, covering liability for quality of goods without limitation.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Acceptance of the goods by the recipient does not absolve the vendor of responsibility for hidden defects or deficiencies of the goods to which they relate, covering liability for quality of goods without limitation.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
收件人接受货物并不能免除它们所涉及的货物隐藏的缺陷或不足的供应商的责任,包括但不限于对商品质量的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
接受由收件人的货物并不解除卖方的责任的隐藏缺陷或不足的货物与它们有关,涉及产品质量责任没有任何限制。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
物品的采纳由接收者不赦免责任的供营商对他们关连物品的暗藏的瑕疵或缺乏的,包括责任为物品的质量没有局限。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
隐藏缺陷应负责任的供应商或与其有关,包括但不限于商品质量责任的货物的不足之处,就不能免除接受货品由收件人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
由收件人所作的货物的接受为隐藏缺陷或对于其他们认同,为没有限制的货物的特性包括责任的货物的缺乏不使供应商免除责任。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭