当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在《路》这部小说中,残酷的现实生活使人物逐渐萌生了死亡意识。同时,面对种种践踏个人价值的异己力量,他们坚守着自己内心的准则,并通过充满勇气的选择和英雄式的反抗维系了生命的尊严、成就了现实的本真。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在《路》这部小说中,残酷的现实生活使人物逐渐萌生了死亡意识。同时,面对种种践踏个人价值的异己力量,他们坚守着自己内心的准则,并通过充满勇气的选择和英雄式的反抗维系了生命的尊严、成就了现实的本真。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Road," the novel, the harsh reality of life the characters and the gradual initiation of the death awareness. At the same time, in the face of the alien force all kinds of violation of personal values, they stick to their own inner criteria, and maintain the dignity of life through courageous choic
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the way the story of the brutal realities of life, the people gradually revived the Death consciousness. Meanwhile, in the face value of the various abuses of individual alien force, and they uphold the guidelines of their own hearts, and through select are full of courage and heroism of the Resi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In "Road" in this novel, the brutal real life caused the character to sprout gradually death consciousness.At the same time, tramples the individual value facing all sorts the dissident strength, they are persevering own innermost feelings criterion, and has maintained the life dignity, achievement
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the novel the road, brutal reality of life the characters gradually the initiation of death. At the same time, face trampling on individual value of alien force, they adhere to a code of my own heart, and select full of courage and heroic achievements against maintaining the dignity of life, a re
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭