|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1. Joint Venture Parties. The JV will be set up by and between AutoNavi and TABV as a new enterprise legal person in the form of a foreign-invested equity joint venture under the Law of the People’s Republic of China Sino-Foreign Equity Joint Ventures and other applicable laws and regulations of the PRC, and in accord是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1. Joint Venture Parties. The JV will be set up by and between AutoNavi and TABV as a new enterprise legal person in the form of a foreign-invested equity joint venture under the Law of the People’s Republic of China Sino-Foreign Equity Joint Ventures and other applicable laws and regulations of the PRC, and in accord
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1。合营各方。该合资企业将被设置由高德和tabv了1新的企业在1外商投资权益的人民共和国的中国中外股本合资企业和其他适用的法律和法规的法律规定，合资企业的形式法律人中华人民共和国，并按照本协议的规定。合资公司将进入以自己的名义签订合同，收购和拥有财产的法律权威和能力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
1. 共同投资的党。 JV将被设定由和在AutoNavi和TABV之间作为一个新的企业法定人以外国被投资的产权合资企业的形式根据中华人民共和国Sino外国产权合资企业和其他可适用的法律的the PRC的法律和章程和与这个协议符合供应。 JV在它自己的名字将有合法权利和能力加入合同和获取和拥有物产。
|
|
2013-05-23 12:26:38
合资方 1。。合资企业将设立由和 AutoNavi 和 TABV 之间作为新形式的外商投资合资的企业法律人根据人民共和国的中国中外合营和其他适用的法律、 法规的中共，并按照本协议的条款的法律。该合资企业将有法律的权威和能力，订立合约，在其自己的名称中，获得和拥有财产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.合资企业参加社交聚会。JV 将被建立所作和在 AutoNavi 和 TABV 之间作为以正在中华人民共和国的法律的一家外国投资的公平合资企业的形式的一位新企业法人中外国公平合资企业和其他适用法律和 PRC 的规则，按照这项协议的条款。JV 将有法律权力和能力在其自己的名字中开始合同，获取和拥有财产。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
