当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:其次在企业外部,避免政府“伸手过长”的问题。还以富士康为例,从供应链主体分布来看,苹果从富士康采购产品,富士康则从地方政府采购各种资源。作为供应链外部监管主体的地方政府,成了最上游的“土地、税收、用水、用电、供暖等配套提供商和劳动力中介”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
其次在企业外部,避免政府“伸手过长”的问题。还以富士康为例,从供应链主体分布来看,苹果从富士康采购产品,富士康则从地方政府采购各种资源。作为供应链外部监管主体的地方政府,成了最上游的“土地、税收、用水、用电、供暖等配套提供商和劳动力中介”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Deuxièmement, en dehors de l'entreprise pour éviter le problème du gouvernement "la main trop longtemps». Pour Foxconn, par exemple, de la distribution principale de la chaîne d'approvisionnement, les pommes de produits Foxconn, Foxconn de la passation des marchés publics locaux des ressources diver
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Deuxièmement, à l'extérieur de l'entreprise, pour éviter le "étirer trop longtemps. Aussi dans le cas de Mt.Fuji de la chaîne d'approvisionnement, distribution principale, produits Apple de Fuji, Fuji, et local les marchés publics de diverses ressources. De la chaîne d'approvisionnement externe orga
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Prochain en dehors de l'entreprise, évite le gouvernement « eteignant une main accroît » la question.En outre par Fuji Kang Weili, regardé de la distribution de corps principal de chaîne d'approvisionnements que, la pomme achète le produit de Fuji Kang, Fuji Kang Zecong l'autorité locale a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Deuxième à l'extérieur de l'entreprise, éviter les problème de « portée trop longtemps ». Également le cas de Foxconn, de la distribution de la chaîne principale de ravitaillement, produits de source Apple de Foxconn, Foxconn acheté de ressources gouvernementales locales. Un approvisionnement de la
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭