当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:What she did was produce X-ray pictures that told Watson and Crick that one of their early models was inside out. And she was not shy about saying so. That angered Watson, who attacked her in return, "Mere inspection suggested that she would not easily bend. Clearly she had to go or be put in her place."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
What she did was produce X-ray pictures that told Watson and Crick that one of their early models was inside out. And she was not shy about saying so. That angered Watson, who attacked her in return, "Mere inspection suggested that she would not easily bend. Clearly she had to go or be put in her place."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
她没有什么是生产X射线照片,告诉沃森和克里克,其早期型号之一是内而外。她不羞于这样说。激怒了沃森,谁袭击了她的回报,“仅仅检查表明,她不会轻易弯曲。显然,她不得不去,或在她的地方。”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
她的做法是产生x射线照片,告诉沃森和克里克,它们的一个早期的机型是内侧。 和她并没有忘记这句话。 愤怒的沃森,攻击她,“仅仅是检查表明她不会轻易弯曲。 显然,“go(执行)”或将她放在自己的坐位。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
什么她是产物告诉华森和痛性痉挛的X-射线图片他们的一个早期的模型里面。 并且她不是害羞的关于如此说。 那愤怒的华森,攻击她在回归, “仅仅检查建议她不会容易地弯曲。 她在她的地方必须清楚地进来或被投入。“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
她所做的就是产生 x 射线图片告诉沃森和克里克他们早期的模型的其中一个是内往外。而且她并不羞这样说。这激怒了沃森,袭击她的回报,"只是检查建议她不容易弯曲。显然她去还是她到位。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
她的是物产 X 射线画那告诉沃森和克里克他们的早的模型的那一个是里面朝
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭