|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The warm blue-green South Seas were as clear and smooth as molten glass. Striped-sailed catamarans looked as still and unreal as painted ships.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The warm blue-green South Seas were as clear and smooth as molten glass. Striped-sailed catamarans looked as still and unreal as painted ships.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
温暖的蓝绿色南洋明确和熔融玻璃顺利。条纹的航行，双体船，看起来仍和涂船舶不真实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在温暖的蓝色-绿色南海在这份报告清晰和流畅的熔融玻璃。 条带化的双体船驶离谱,看上去仍然和船舶涂料。
|
|
2013-05-23 12:24:58
温暖的青绿色南海是一样清楚并且使光滑象熔融态玻璃。 镶边航行的筏一样仍然看和虚幻象被绘的船。
|
|
2013-05-23 12:26:38
温暖的蓝绿色南海是明确而顺利作为熔融玻璃。条带化航行双体船看上去像仍，作为彩绘船舶不真实。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
