求翻译：为了加强对学生选课的规范管理，减轻教学管理人员的工作量, 同时更好地利用网络和信息化手段做到对学生选课工作更及时和更规范，是什么意思？

In order to strengthen standardized management course for students, reduce the workload of teaching management, better use of network and information technology tools to achieve more timely and standardized student elective work,

In order to strengthen the students' choice of courses in teaching practice management to reduce the workload management, and better use of network and information technology tools for students to do course selections work more timely and more specifications.

In order to strengthen to the student chooses the class the standard management, reduces the teaching administrative personnel's work load, simultaneously uses the network and the informationization method well achieves to the student chooses the class work to be prompt and standarder,

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...