当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the second place, the concept of a society divided into leaders and followers, or active and passive participants, has not held up. Trohldahl found in Detroit that relatively few voters ever sought any advice at all, whether from “opinion leaders” or anyone else. On the other hand, there is no very convincing eviden是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the second place, the concept of a society divided into leaders and followers, or active and passive participants, has not held up. Trohldahl found in Detroit that relatively few voters ever sought any advice at all, whether from “opinion leaders” or anyone else. On the other hand, there is no very convincing eviden
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
排在第二位,一个社会的概念划分成领导者和追随者,或主动和被动的参与者,没有举行。 trohldahl相对较少的选民不断寻求任何意见,无论从“意见领袖”或其他任何人发现在底特律。另一方面,有没有很有说服力的证据,“意见领袖”是典型的社会说服的积极力量。显然,他们也同样可能是被动的,是积极和等待有人要问他们的意见,而不是试图说服。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
第二,社会的概念分为领导人和追随者,或主动和被动参与者,没有举行。 trohldahl找到相对较少,在底特律有史以来选民寻求任何意见,无论是从“舆论领袖”或其他任何人。 另一方面,没有任何很有说服力的证据,“舆论领袖”通常积极的势力在社会说服力。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
在第二位,分为领导人和追随者或主动和被动的参与者,一个社会的概念未举行。Trohldahl 发现在底特律相对较少的选民不断寻求任何建议在所有从"意见领袖"或其他任何人。另一方面,没有非常令人信服的证据,"意见领袖"是

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅