|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In terms of the quality of scientific research institutions, Israel is third in the world. In terms of availability of venture capital, it is fourteenth. In the old model, the developmental state was portrayed as having a strong relationship with the leading big firms, but in the new approach, growth lies with innovati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In terms of the quality of scientific research institutions, Israel is third in the world. In terms of availability of venture capital, it is fourteenth. In the old model, the developmental state was portrayed as having a strong relationship with the leading big firms, but in the new approach, growth lies with innovati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在科研机构的质量方面，以色列是世界第三位。在风险资本的可用性，它是第十四届。在旧的模式，发展状态被描绘为与领先的大公司有一个牢固的合作关系，但在新的办法，发展在于创新型企业[14]。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从质量的科学研究机构,以色列是世界第三。 在可用性的风险资本,它是第十四届。 在旧模式下,发展状态描述为在一种强有力的关系,大公司的领导,但在新的方法,在于创新公司增长[14]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据科学研究机关的质量，以色列是第三在世界上。 根据冒险资本的可及性，它是第十四。 在老模型，发展状态被刻画了作为牢固的主导的大企业，但在新的方法，成长谎言与创新企业(14)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
方面的科学研究机构的质量，以色列是第三次在世界。风险资本的可用性的角度是第十四。在旧的模型中，发展型国家被描绘成具有牢固的关系，与领先的大公司，但在新的方法中，增长在于创新性企业 [14]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
就科学调查机构的质量而言，以色列在世界上是三。就风险资本的可用性而言，是十四。在老模特中，发展的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
